Resume

• 2011

  Provide in-kind translation and interpretation services as needed to the MARK Project

  a Rural Preservation Company located in Margaretville

  NY.\n

  MARK Project

  Volunteer Interpreter/Translator

  Provide in-kind translation and interpretation services as needed to WCCRC Inc.

  a Rural Preservation Company located in Stamford

  NY.

  Western Catskills Community Revitalization Council Inc.

  Self Employed

  SUNY Oneonta

  Serve as interpreter during proceedings

  facilitate communication between counsel and client

  and translate documentation. Language tutoring services in-person and online.

  Self Employed

  SUNY Oneonta

  Oneonta NY

  Adjunct Instructor of Spanish

• 2008

  Social Media

  Fundraising

  Event Management

  Educational Outreach

  Microsoft Office

  Event Planning

  Wordpress

  Workshop Development

  Program Development

  Research

  Excel

  Workshop Leader

  Grant Writing

  Community Outreach

  Teaching

  Higher Education

  Grants Administration

  Event Marketing

  Radio Host

  Writing

  Lead and organize annual language immersion workshops providing students with diverse experiences and exposure to native speakers since 2008 as the Minds On Spanish team leader.

  Karina Walker is Assistant Professor of Spanish and Coordinator of the Women’s & Gender Studies minor at Hartwick College. Her research interests include baroque

  twentieth

  and twenty-first-century Spanish women writers

  as well as the baroque aesthetic in contemporary Spanish narrative

  poetry

  and film. Her focus revolves around the construction of identity

  and its expression in contemporary Spanish cultural production. Her teaching centers on weaving student strengths and passions into their experiences within the Spanish and Women’s & Gender Studies Programs. She enjoys working closely with students to develop meaningful courses of study that are both intellectually challenging and have practical application for their future goals. \n

• 2007

  University at Albany

  Roxbury NY

  Director of Community Resources

  Town of Roxbury

  Oneonta

  New York

  Assistant Professor of Spanish

  Hartwick College

  Oneonta

  NY

  Visiting Assistant Professor of Spanish

  Hartwick College

  Graduate Student Instructor Spanish

  Albany

  New York Area

  University at Albany

  Doctor of Philosophy (Ph.D.)

  Spanish Language and Literature

  University at Albany

  SUNY

• 2005

  Binghamton

  NY

  Adjunct Instructor of Spanish

  Binghamton University

• 2004

  Broome Community College

  Broome Community College

• 2003

  Binghamton University

  Western Catskills Community Revitalization Council

  Binghamton

  NY

  Graduate Student Instructor Spanish

  Binghamton University

  Spanish

  English

  Italian

  Master of Arts (M.A.)

  Spanish Language and Literature

  SUNY Binghamton

• 2000

  Bachelor's Degree

  Art & Spanish

  Binghamton University

• 1999

  Town of Roxbury

  Hartwick College

  Roxbury

  NY

  Assistant to the Director of Community Resources

  Town of Roxbury

  Stamford

  NY

  Grants Writer / Manager

  Western Catskills Community Revitalization Council